Op vrijdag 14 april om 20:00 uur presenteert Arti et Amicitiae een avondvullend programma met de vertoning van documentaire August Willemsen, de bladzij en de werkelijkheid, een nagesprek met de maker en live Braziliaanse muziek en caipirinha bar in de sociëteit

August Willemsen, de bladzij en de werkelijkheid
Documentaire over de eminente vertaler en schrijver AUGUST WILLEMSEN, van Frederieke Jochems.

Hij was een fenomenale vertaler, essayist en schrijver. Hij wist zich de Braziliaanse ziel eigen te maken en was misschien wel ‘dé vertegenwoordiger van Fernando Pessoa op aarde’. Maar de vijftien jaar geleden overleden August Willemsen was ook ‘bepaald niet aardig’, aldus een vriendin in de eigenzinnige documentaire August Willemsen: de bladzij en de werkelijkheid.
In Rio de Janeiro las filmmaker Frederieke Jochems acht jaar na zijn dood zijn boek Braziliaanse Brieven en werd gegrepen door zijn taal. Ze portretteert een complexe man die door gesprekken met zijn vrienden liefdevol tot leven wordt gewekt, zónder dat zijn minder sympathieke kanten worden weggemoffeld. De spanning in zijn haat-liefde verhouding tot Brazilië wordt voelbaar in zijn hartstocht voor taal, literatuur en muziek en daar tegenover zijn neiging tot zelfdestructie. Met geanimeerde illustraties worden de extremen die zijn leven kenmerkten uitgebeeld.

Bekijk HIER alvast de trailer.

Wanneer: Vrijdag 14 april 2023
Programma: Filmvertoning: 20:00 uur, inloop 19:45 uur met een nagesprek met Frederieke Jochems (producent/regisseur) en Edith Sont (kunstenaar/filmpersonage) geleid door Renée Hartog (voorzitter sociëteitscommissie van Arti).Na de film en het gesprek kun je in de sociëteit genieten van Braziliaanse live muziek van de virtuoze (bas)gitaristen Daniel de Moraes en Felix Hildenbrand. Zij spelen onder meer in Trio Açai, welke ook de filmmuziek maakte voor de documentaire over August Willemsen. En wat is een Braziliaanse avond zonder caipirinha, de favoriete Braziliaanse cocktail van Arti lid Guus Willemsen. Speciaal tijdens deze avond serveert Ben Kremer de lekkerste drankjes uit zijn mobiele caipirinha bar. Java Bookshop is aanwezig met de heruitgave van ‘Braziliaanse brieven’ van August Willemsen en met ‘Bewaar deze brieven als je eigen tekeningen: briefwisseling met Marian Plug’.

Entree filmvertoning: € 10,- (regulier)
Entree voor leden: gratis.
Let op! Beperkt aantal kaarten voorradig dus wees er snel bij, en max. 1 per Arti lid.
Vooraf reserveren is verplicht en kan via de ticketlink (vanaf 2 maart 13:30 uur in de lucht)

De filmvertoning in Arti is uitverkocht maar je bent van harte welkom in de sociëteit voor muziek & caipirinhas na afloop. Wil je de film graag zien? Dat kan elders: er zijn nog kaarten verkrijgbaar voor donderdag 20 april – 20 uur vertoning documentaire bij Circus Hakim Haarlem. Kijk op Franjo.nl en/of mail naar info@hetnieuwezuiden.nl

Notabene: voorafgaand aan de voorstelling kan er gegeten worden in de sociëteit.
Er wordt voor de gelegenheid een dagschotel met een Braziliaans tintje geserveerd. Hiervoor hoeft u niet apart te reserveren.

Waar: Arti et Amicitiae
Rokin 112, Amsterdam
www.arti.nl /020-62451354